Міністр закордонних справ Великобританії та міністр закордонних справ Франції відзначають 120-річчя співпраці між нашими двома країнами.
“Шедевр державного мистецтва”, – заявив The Daily Telegraph . «Результат значний», — оцінив Le Figaro. Відносно рідко дипломати домагаються такого висвітлення нашої роботи. Ще рідше такі похвали витримують випробування часом.
Проте сьогодні, через 120 років після публікації цих газетних звітів, ми обоє бачимо, наскільки значним досягненням було встановлення Сердечної Антанти між нашими країнами.
Самі тексти багато в чому відповідали своїй епосі, докладно описуючи компроміси щодо колоніальних суперечок. Але, йдучи на такі компроміси, наші уряди, як говорилося в одній газеті, дають «обіцянку істотної єдності наших інтересів і бажань». Це, безперечно, стало основою для тісної дружби двох сусідів.
Понад 120 років наші країни переробили цю обіцянку.
Ми зробили це в найтемніші дні – 120-річчя Сердечної Антанти збігається з 80-річчям Дня D і висадки в Провансі, а також наступного визволення Франції.
Ми зробили це в гонитві за трансформаційними змінами – у 2024 році також виповнюється 30 років з моменту відкриття тунелю під Ла-Маншем, видатного досягнення інженерів, що забезпечує постійний потік подорожей між нашими країнами.
Ми зробили це в 2010 році, з гордістю підписавши угоди Ланкастерського дому. І наші лідери зробили це минулого року, провівши 36-й британсько-французький саміт у той самий рік, коли президент Макрон прийняв Його величність короля Чарльза з пам’ятним державним візитом.
І ми зробили це в 2003 році, коли підписали Договір Ле Туке, а потім, у 2018 році, Сандгерстський договір, створивши безпрецедентну основу для співпраці в питаннях безпеки та нелегальної імміграції.
Ця незмінна відданість нашій дружбі відображає визнання того, що вона залишається основою нашої безпеки та процвітання. За останні 120 років ми не лише зав’язали тісну дружбу. Ми допомогли створити кращий світ.
Це знову темні дні. Загарбницька війна Росії в Україні триває третій рік, і вона має глибокий вплив на європейську та євроатлантичну безпеку. На Близькому Сході є конфлікт і нестабільність, наслідки яких глибоко відчуваються в наших суспільствах. І є величезний глобальний виклик зміни клімату.
Історія дружби наших двох країн має спонукати нас оптимістично дивитися в майбутнє. З такою кількістю шкідливих і тривалих суперечок у світі ми повинні разом скористатися можливостями, які пропонує наше партнерство.
Минулого тижня ми зустрілися в Брюсселі, коли НАТО відзначала 75 років з дня заснування. Британія та Франція, два члени-засновники та ядерні держави Європи, несуть відповідальність за спонукання Альянсу долати виклики, які стоять перед ним. Наші сили разом розгорнуті в Естонії, демонструючи нашу відданість нашим союзникам і наш внесок у те, що альянс залишається наріжним каменем європейської безпеки.
Разом Франція та Великобританія підтвердять нашу непохитну підтримку України на саміті Європейського політичного співтовариства, який відбудеться в Бленхеймському палаці в липні. Ми також забезпечимо результативний саміт НАТО у Вашингтоні цього літа.
Ми обидва абсолютно однозначно: Україна повинна виграти цю війну. Якщо програє Україна, програємо ми всі. Ціна нездатності підтримати Україну зараз буде набагато більшою, ніж ціна відсічі Путіну.
Британія та Франція пишаються підтримкою, яку ми надали Україні, починаючи від безпрецедентних санкцій і закінчуючи скоординованими поставками перших ракетних систем великої дальності «Скальп» і «Шторм Шедоу». Буквально минулого місяця перші українські пілоти закінчили навчання з Королівськими ВПС, щоб розпочати навчання з Armée de l’air et de l’espace, як частину програми з підвищення здатності України керувати сучасними винищувачами F-16. .
Але, як обговорювалося під час Паризької конференції в лютому, ми повинні зробити ще більше, щоб перемогти Росію. Світ спостерігає – і судитиме нас, якщо ми зазнаємо невдачі.
Ми також повинні продовжувати співпрацю над іншими глобальними викликами.
Ми є партнерами у боротьбі з тероризмом та екстремізмом. Навіть коли ми засуджуємо агресивну війну Путіна в Україні, ми висловлюємо солідарність з російським народом після жахливого насильства, вчиненого Ісламською державою в Крокус Сіті Хол.
І ми повинні бути непохитними в нашій важливій роботі з боротьби зі зміною клімату та розвитку безвуглецевих енергетичних систем.
Ми спільно запустили нову Глобальну дорожню карту кредитів на збереження біорізноманіття, допомагаючи залучити приватний сектор для підтримки природи, і ми продовжуємо виконувати Глобальну структуру збереження біорізноманіття Куньмін-Монреаль. І ми обоє прагнемо реформувати міжнародну фінансову систему, щоб вона краще підтримувала вразливі країни, щоб вони стали більш стійкими до кліматичних потрясінь.
Вирішувати ці проблеми не лише Франції та Великобританії. Але разом ми можемо згуртувати інших, щоб вони приєдналися до нас у їх подоланні. Це так само важливо, щоб ми зробили це сьогодні, як це було для наших попередників, щоб відкинути свої розбіжності та встановити тривалу дружбу, яку ми святкуємо зараз, не лише як ознаку Сердечної Антанти, але як віддзеркалення Антанти, яка відновилася.
Лорд Кемерон – міністр закордонних справ. Стефан Сежурне, міністр Європи та закордонних справ Франції
