Заява канцлера Німеччини Фрідріх Мерц про неможливість вступу України до Європейський Союз з 1 січня 2027 року є не політичною відмовою, а радше нагадуванням про формальну та юридичну логіку розширення ЄС. Йдеться передусім про виконання Копенгагенські критерії, ухвалені ще у 1993 році, які залишаються базовим фільтром для будь-якого кандидата — незалежно від політичних симпатій чи геополітичних обставин.
Ось оригінальна пряма цитата Мерца німецькою / з перекладом, яка була опублікована в англомовних джерелах після його прес-брифінгу:
„Ukraine’s accession on January 1, 2027, is out of the question. It is not possible. All members—including Ukraine—who wish to join the European Union at a later date must meet the Copenhagen criteria. The processes usually take several years.“
— Federal Chancellor Friedrich Merz на прес-брифінгу у Берліні (28 січня 2026).
Держава, а не намір
Перший блок вимог стосується стабільності демократичних інститутів, верховенства права та захисту прав людини. Для України це означає не декларації, а стійкі, інституціоналізовані практики, зокрема:
- завершену та незворотну судову реформу, включно з оновленням Вищої ради правосуддя і ВККС;
- реальну незалежність антикорупційної інфраструктури (НАБУ, САП, ВАКС);
- гарантії політичного плюралізму та стабільної роботи парламенту;
- чітке розмежування повноважень між гілками влади навіть в умовах воєнного чи післявоєнного режиму.
ЄС оцінює не швидкість ухвалення законів, а здатність держави забезпечувати їх виконання протягом років. Саме тут процес найчастіше гальмується навіть у формально «успішних» кандидатів.
Має бути ринок, що витримує конкуренцію
Другий блок — наявність функціонуючої ринкової економіки та спроможність витримувати конкурентний тиск у межах внутрішнього ринку ЄС. Для України це включає:
- зменшення ролі держави в економіці та реформу держпідприємств;
- повноцінний захист прав власності й інвесторів;
- демонополізацію ключових секторів;
- стабільну макрофінансову політику без ручного управління;
- здатність бізнесу працювати за правилами єдиного ринку, а не в умовах пільг чи винятків.
Війна об’єктивно ускладнює виконання цих вимог, адже економіка перебуває у режимі виживання, а не конкуренції. ЄС це розуміє, але формальні критерії не скасовуються.
Право ЄС (acquis communautaire): найважчий етап
Найбільш ресурсомісткий і тривалий процес — адаптація законодавства до права ЄС, яке охоплює понад 35 переговорних розділів: від енергетики й транспорту до екології, фінансів, митної політики та цифрового ринку.
Це означає:
- не лише ухвалення законів, а й створення органів контролю;
- підготовку державних службовців;
- фінансові витрати на імплементацію стандартів;
- багаторічні переговори з можливими «перехідними періодами».
Саме цей етап у більшості країн-кандидатів тривав від 5 до 10 років навіть за сприятливих умов.
Чому 2027 — нереалістично, але не катастрофічно
З формальної точки зору вступ України до ЄС у 2027 році практично неможливий через:
- незавершені переговори;
- війну та пов’язані з нею надзвичайні режими;
- відсутність прецедентів настільки швидкого розширення.
Втім, це не означає зупинку процесу. Реалістичний сценарій виглядає так:
- 2024–2026: активна гармонізація законодавства, відкриття переговорних розділів;
- 2026–2028: завершення ключових переговорів, перехідні домовленості;
- 2029–2032: можливий вступ за політичного консенсусу в ЄС і стабільної безпекової ситуації.
Європейська інтеграція України — це не дата в календарі, а процес трансформації держави. Заяви Мерца — це не сигнал «ні», а сигнал «за правилами». Чим швидше Україна перетворить реформи з вимушених на внутрішньо прийняті, тим ближчим стане реальне членство.
У середньостроковій перспективі вступ України до ЄС виглядає можливим у горизонті кінця цього десятиліття або початку наступного — за умови політичної стабільності, реформ і безпекових гарантій.
МК
Англомовним текстом про виступ канцлера Фрідріха Мерца, де він прямо відкидає можливість вступу України до ЄС у 2027 році — це новинна стаття з офіційної міжнародної агенції: https://www.bundesregierung.de/breg-en/news/press-conference-ukraine-2401844?utm_source=chatgpt.com

