Сполучені Штати запропонували резолюцію, яка означатиме поступку Києвом території Москві – крок, який був зустрінутий з гнівом і недовірою в Європі
Міністри британського уряду були попереджені про наближення чогось великого. У середу вранці, коли Джон Хілі, міністр оборони, готувався виступити перед десятками своїх колег у штаб-квартирі НАТО в Брюсселі, американські чиновники повідомили йому, що президент Трамп виступить пізніше цього ж дня.
Поки його команда розмірковувала над тим, що він може сказати, перевіряючи соціальну платформу Трампа “Правда” на предмет раптових спалахів, ніхто не міг передбачити бурю суперечок, яка виникла далі.
Піт Хегсет, новий глава Пентагону Трампа – колишній ведучий Fox News і військовий ветеран – заявив союзникам, що “нереально” очікувати, що Україна повернеться до кордонів, які існували до 2014 року, і применшив перспективу вступу України до НАТО, виступаючи перед зустріччю Контактної групи з питань оборони України, коаліції держав, які допомагають у боротьбі з російською агресією.
У безкомпромісній промові він заявив, що “сьогодні він тут для того, щоб прямо і недвозначно заявити, що суворі стратегічні реалії заважають Сполученим Штатам Америки зосередитися насамперед на безпеці Європи”. Формулювання було пом’якшено порівняно з попереднім варіантом, який був представлений на брифінгу напередодні, і який вже викликав тривогу в Європі.
Невдовзі після вступного слова Хегсета Хілі була в середині прес-конференції з Марком Рютте, генеральним секретарем НАТО, коли з’явилися подробиці розмови Трампа з президентом Путіним. Повернувшись до публічних приміщень НАТО, офіційні особи зникли, ймовірно, для того, щоб обміркувати свою відповідь – або просто висловити свій жах. Путіну дали можливість повернутися з морозу.
“Я щойно мав тривалу і дуже продуктивну телефонну розмову з президентом Росії Володимиром Путіним. Ми домовилися працювати разом, дуже тісно, в тому числі відвідувати країни один одного, – написав Трамп. – Ми також домовилися, що наші відповідні команди негайно розпочнуть переговори, і ми почнемо з того, що зателефонуємо президенту України Зеленському, щоб поінформувати його про розмову, що я і зроблю прямо зараз”.
Трамп повідомив, що провів більше години в телефонній розмові з російським лідером і сказав: “Я думаю, що ми на шляху до миру”: “Я думаю, що ми на шляху до миру”.
Хоча британські чиновники готувалися до поганих новин, рішення Трампа зателефонувати Путіну першим і відсунути Зеленського на другий план стало серйозним ударом.
Що ще гірше, на прес-конференції в Овальному кабінеті Трамп проігнорував питання про те, чи вважає він Україну рівноправним партнером у переговорах.
“Його коментарі вилилися в Україні, як відро з нежиттю”, – сказав один британський чиновник.
Розмова з Росією до України стала значним відходом від позиції його попередника Джо Байдена, який наголошував на тому, що “нічого про Україну без України”.
Україна була в шоці. “Ситуація погана. Переговори про Україну без України і про європейську безпеку без Європи”, – сказало українське військове джерело.
У британському міністерстві закордонних справ у Вайтхоллі чиновники були стурбовані. “Приберіть гарантії безпеки і членство в НАТО, і Путін, здається, готовий говорити”, – сказало одне з урядових джерел.
У Міністерстві оборони, навпроти, не вірили. “Дехто з нас казав, що українці не воювали три роки, втратили своїх синів і дочок тільки для того, щоб бути виключеними з дискусій про їхнє майбутнє”, – сказало одне з джерел в оборонному відомстві.
“Я маю на увазі, що на їхньому місці я б передав Трампу те саме послання, що й на острові Зміїний”. Вони мали на увазі обмін, під час якого українські військові послали російський військовий корабель “піти на х***” у 2022 році, в перші дні війни.
Хілі і британська команда в Брюсселі працювали до пізньої ночі в британській резиденції в Брюсселі, координуючи дії у відповідь. Це був переддень 65-річчя Хілі, і вони їли стейк, обговорюючи наступні кроки Великої Британії в рамках підготовки до зустрічі міністрів оборони в НАТО в четвер.
“Ми знали, що він буде виступати перед журналістами НАТО о 7:30 ранку”, – сказало джерело, додавши: “І в кімнаті було чітке відчуття, що ми повинні забезпечити, щоб голос України був на передньому краї цього процесу”.
У стриманих коментарях у четвер вранці Хілі заявив пресі: “Переговори не можуть бути продовжені: “Не може бути ніяких переговорів про Україну без України.
Ми хочемо бачити міцний мир і не допустити повернення до конфлікту та агресії.
Не забуваймо, що Росія залишається загрозою далеко за межами України”.
Переговори Трампа з Путіним “точно не були зрадою”, сказав Хеггет.
Позиція України за столом переговорів зараз виглядає сумнівною, і навряд чи Британія чи будь-яка інша європейська країна зможе вплинути на переговори без пропозиції про введення миротворчих сил.
“Що ми готові зробити, щоб отримати місце за столом переговорів?” – запитав урядовець. Україна хоче, щоб Британія та Європа виступили проти США, оскільки інші європейські дипломати занепокоєні тим, що якщо Лондон не висловиться, то ніхто інший не зробить. Європейці побоюються, що Трамп і Путін домовляться про мирне врегулювання над головами європейських урядів.
Багато хто в Європі, особливо на сході, вбачає паралелі з Мюнхенською угодою 1938 року, коли Британія і Франція пожертвували територією Чехословаччини, щоб заспокоїти Гітлера, підготувавши підґрунтя для Другої світової війни. Прага, незважаючи на рішучі обіцянки підтримки з боку Лондона і Парижа, не була присутня за столом переговорів, коли її територія була передана Німеччині, що посилило Гітлера.
Ріхардс Колс, консервативний латвійський депутат Європарламенту, зробив таке порівняння. “Мюнхен-2… Європа, готуйся”, – написав він у Твіттері в середу ввечері.
Високопоставлені європейські дипломати заявили, що Трамп і його адміністрація “кинули Україну під автобус”. Один з них сказав: “Ключові поступки були зроблені наперед”, в той час як інший сказав, що це було катастрофічно: “Послабити нашу позицію ще до початку переговорів. Навіщо це робити? Україна пообіцяла рідкоземельні [корисні копалини] натомість. Що пообіцяла Росія? Нічого! Вони продовжують свої імперські амбіції”.
Кайя Каллас, глава зовнішньополітичного відомства ЄС, провела переговори з Джей-Ді Венсом, віце-президентом США, на саміті AI в Парижі, в той час як Трамп розмовляв з Путіним. Сфотографувавшись разом з Урсулою фон дер Ляєн, президентом Єврокомісії, і Венсом в розкішному паризькому палаці 17-го століття, вона написала в Твіттері: “Гарна зустріч”.
Посилаючись на те, що Путін працює проти Заходу разом з Північною Кореєю, Китаєм та Іраном, вона сказала: “Оскільки наші супротивники координують свої дії, ми повинні робити те ж саме”. Годиною пізніше Трамп повідомив у соціальних мережах про свої переговори з Путіним. Венс нічого не сказав їй і фон дер Ляєн.
Про це заявило одне високопоставлене джерело в британському уряді: “Україна має бути залучена і перебувати в центрі будь-якої угоди. Уявіть собі, як німці та США домовляються про передачу Уельсу під час Другої світової війни, не залучаючи британців”.
Автори: Лариса Браун, редактор з питань оборони | Бруно Вотерфілд, Брюссель | Джордж Гріллс, військовий і політичний кореспондент
Джерело: The Times, США