Численні жертви терору Хамасу в Таїланді 7 жовтня ставлять питання перед урядом у Бангкоку. Тепер це виклик.
Через два місяці після того, як 7 жовтня бойовики ХАМАС здійснили безпрецедентну атаку на Ізраїль з сектора Газа, Таїланд опинився під перехресним вогнем, подібного якому країна ще ніколи не бачила. За останні десятиліття Таїланд зазнав численних жертв у військових зіткненнях на кордоні з Камбоджею і Лаосом; малайсько-мусульманський етно-націоналістичний повстанський рух на глибокому півдні країни забрав понад 7000 життів. Але ніколи раніше стільки тайців не гинуло у війні за участю інших народів, як під час нападів ХАМАСу: Щонайменше 39 тайців загинули і ще 32 були взяті в заручники.
Новообраний уряд Таїланду на чолі з прем’єр-міністром Сретта Тавісіном і міністром закордонних справ Парнпрі Бахідда-Нукара мав би зробити набагато більше для підтримки вбитих тайських робітників в Ізраїлі. Хоча першою реакцією прем’єр-міністра було “категоричне засудження терористичного акту, вчиненого ХАМАС”, незабаром після цього Міністерство закордонних справ Таїланду пом’якшило свою заяву, назвавши напад 7 жовтня “прикрим інцидентом” і закликавши “всі причетні сторони утримуватися від будь-яких дій, що сприяють подальшій ескалації напруженості”. Воно також приєдналося до більшості міжнародної спільноти, засудивши “будь-яке застосування сили і невибіркові напади” з усіх боків.
Новообраний уряд Таїланду мав би зробити набагато більше для підтримки вбитих тайських робітників в Ізраїлі.
З суто дипломатичної точки зору, це, безумовно, був би правильний підхід – якби він не призвів безпосередньо до загибелі таїландців. Але з огляду на вбивство тайських громадян Хамасом, офіційна позиція Таїланду була досить беззубою і слабкою. Хамас слід було б чітко критикувати і засудити за те, що він вбиває тайців без причини і переслідує свої політичні цілі, які не мають нічого спільного з Таїландом і його народом, за допомогою чистісінького терору. Зокрема, уряд Ветча міг би провести чітку лінію розмежування і зробити різницю між політичною організацією Хамас, для якої терористичні атаки, очевидно, є законним засобом, і справою і долею палестинського народу, який має право на самовизначення і власну повноцінну державу.
Млява реакція керівництва Таїланду, очевидно, була пов’язана з закулісними переговорами щодо звільнення 32 тайців, які перебували в полоні у ХАМАСу. Мусульманські лідери Таїланду на чолі зі спікером Палати представників Ван Мухамадом Нур Мата відкрили таємні канали зв’язку з Катаром та Іраном, щоб повернути тайських заручників додому, незалежно від офіційних дипломатичних зусиль тайського уряду. В рамках тижневого перемир’я і взаємного звільнення заручників і ув’язнених, 23 тайських громадянина були нещодавно звільнені ХАМАСом і повернулися до Ізраїлю. 17 з них вже повернулися додому, інші шестеро все ще чекають на медичний висновок, щоб також поїхати додому. Дев’ять інших все ще утримуються в заручниках. Серед звільнених заручників-неізраїльтян кількість тайців була вищою, ніж серед інших національностей. Отже, схоже, що попередні переговори принесли принаймні обмежені результати. Звільнені тайські робітники були переважно чоловіками працездатного віку, на відміну від звільнених ізраїльтян, серед яких були переважно жінки і діти.
Тайський підхід важко охарактеризувати як беззастережний успіх з двох причин.
Тайський підхід важко охарактеризувати як беззастережний успіх з двох причин. Мало того, що уряд Таїланду від самого початку розв’язав руки бойовикам ХАМАСу, так ще й зусилля таїландських мусульман мали покладатися на добру волю країн-посередників, таких як Іран, який сам підтримує державні і недержавні терористичні організації. Крім того, тайським переговірникам довелося шукати розуміння і милосердя з боку бойовиків ХАМАС, щоб звільнити тайських робітників, які взагалі не повинні були бути викрадені.
Треба віддати належне, уряд Сретти діяв рішуче і щиро, щоб повернути тайських робітників додому. Негайно були організовані репатріаційні рейси і швидко сформовані пакети фінансових компенсацій. Тим не менш, менше третини з приблизно 30 000 тайців, які працювали в Ізраїлі до 7 жовтня, вирішили повернутися. Незважаючи на війну, більшість вважала за краще залишитися в Ізраїлі, де заробітна плата є більш привабливою, а умови праці принаймні прийнятними.
Менше третини з приблизно 30 000 тайців, які працювали в Ізраїлі до 7 жовтня, вирішили повернутися.
Коли три десятиліття тому відносини Таїланду з Саудівською Аравією були призупинені до нормалізації минулого року, тайські робітники, які традиційно шукали роботу на ринках Близького Сходу, були відносно обмежені. Цю прогалину заповнив Ізраїль, який став найпопулярнішою країною призначення для тайської робочої сили в регіоні, частково завдяки урядовій угоді, яка дозволяє тайським робітникам, особливо з сільськогосподарського північного сходу країни, відносно легко використовувати свою працю на ізраїльських фермах. Угоди між ізраїльськими фермерами і тайськими робітниками були настільки добре сприйняті, що незабаром угода була розширена. Кількість мігрантів зростала, і до жовтня 2023 року в Ізраїлі працювало близько 30 000 тайців.
Той факт, що саме тайські робітники стали мішенню для ХАМАС, можна пояснити географічно: Сільськогосподарський сектор Ізраїлю переважно розташований на півдні країни, у безпосередній близькості до Сектору Гази. Тайці, які повертаються, також повідомляють, що бойовики ХАМАС знали, що на місці перебувають тайські робітники, і навмисно обрали їх мішенню – через злість на те, що тайці підтримують ізраїльську економіку і перебирають на себе роботу, яку раніше виконували палестинці.
Уряд Таїланду повинен нарешті визнати і офіційно заявити про 39 загиблих.
Те, що так багато тайських робітників обирають Ізраїль замість власної батьківщини, незважаючи на очевидні ризики, вказує на економічну нерівність у самому Таїланді. Окрім того, що ХАМАС не був поіменно засуджений за вбивства тайців, уряд Пучіна також не зміг належним чином визнати тайських репатріантів – адже вони є “лише” сільськогосподарськими робітниками з бідніших верств населення. Деякі сім’ї тайських робітників, які опинилися в пастці, довгий час залишалися в невіданні і з великими труднощами дізнавалися про місцезнаходження своїх родичів через уряд і посольства. Уряд Таїланду повинен нарешті визнати і офіційно вшанувати 39 жертв. Ці люди працювали в Ізраїлі і привозили додому гроші, щоб прогодувати свої сім’ї, і таким чином робили внесок в економіку Таїланду.
Загалом, більшість тайців досі шоковані і стривожені тим, як і чому тайських робітників могли так невибірково вбивати і брати в заручники. Таїланд був стороннім спостерігачем у війнах на Близькому Сході. Незважаючи на відновлення відносин із Саудівською Аравією та іншими ринками праці на Близькому Сході, Ізраїль і надалі приваблюватиме тайських робітників завдяки своїм умовам праці та відносно високій заробітній платі – в той час як можливості працевлаштування в Таїланді залишаються обмеженими, а нерівність у доходах продовжує зростати.
Тому перед урядом Таїланду стоять два завдання: По-перше, він повинен забезпечити кращі робочі місця на батьківщині, а по-друге, він повинен підтримувати законні занепокоєння палестинців, не піддаючись залякуванню з боку незаконних бойовиків серед них. Ці злочинці вбивали і захоплювали тайців і, ймовірно, не будуть притягнуті до відповідальності.
Автор: Д-р Тхітінан Понгсудхірак є директором Інституту безпеки і міжнародних досліджень і доцентом міжнародної політичної економії в Університеті Чулалонгкорн. Він пише статті та книги про політику, економіку, зовнішню політику Таїланду, засоби масової інформації, АСЕАН, східноазійську безпеку та економічне співробітництво.
Джерело: IPG–Journal, ЄС
