Кожен, хто сповідує найкращі інтереси ізраїльтян чи палестинців, повинен працювати над тим, щоб конфлікт був коротким, а мир був довготривалим.
Навіть зараз важко збагнути весь масштаб жаху, який терористи ХАМАСу заподіяли Ізраїлю минулими вихідними. Короткий перегляд новин дає зображення понівечених тіл і вбитих невинних людей; кадри переляканих молодих людей, розстріляних або вивезених у полон на музичному фестивалі; свідчення очевидців про жертв похилого віку та інвалідів, яких вбивали без розбору. Під час масового вбивства в кібуці Кфар-Аза загинули, зокрема, маленькі діти.
Попереду темні дні. Сотні тисяч ізраїльських солдатів готуються увійти в Газу, де їх чекають криваві вуличні бої. Їхньою заявленою метою є знищення ХАМАС як бойової сили. Будь-яка країна, яка дбає про інтереси як ізраїльтян, так і палестинців, повинна допомогти Ізраїлю якнайшвидше виконати це завдання – і знайти довгострокове рішення після припинення бойових дій.
Це починається зі США. Президент Джо Байден задав правильний тон у своєму зверненні у вівторок, засудивши напад ХАМАСу як “чисте, бездоганне зло”. Він пообіцяв, що США “подбають про те, щоб Ізраїль мав усе необхідне, щоб дбати про своїх громадян, захищати себе і відповісти на цей напад”, і застеріг Іран і маріонеток, таких як Хезболла, від розширення конфлікту.
США повинні продовжувати підкріплювати ці слова діями. Щонайменше одна авіаносна бойова група незабаром буде розміщена в регіоні; до неї може приєднатися ще одна. Пентагон прискорює поставки бомб, боєприпасів і ракетних перехоплювачів ізраїльським військовим. Конгрес повинен відкласти свої внутрішні чвари і якнайшвидше ухвалити рішення про подальшу допомогу.
Хоча Іран не був безпосередньо пов’язаний з атакою, його гроші, зброя і тренування, безумовно, посилили можливості Хамасу. Білий дім повинен призупинити свої нещодавні контакти з Ісламською республікою і відновити більш суворе дотримання нафтових санкцій. Наразі не можна дозволити жодних виплат з 6 мільярдів доларів нафтових доходів, які США дозволили Ірану використати на гуманітарні цілі.
США також повинні спиратися на своїх арабських партнерів, щоб ті відігравали більш конструктивну роль. Ніхто не виграє від поширення насильства за межі Гази, чи то на Західний берег річки Йордан, чи то на південь Лівану. Ізраїль майже напевно не хоче повторно окупувати Газу довше, ніж це необхідно, але будь-яка нова палестинська адміністрація, нав’язана під дулами ізраїльських автоматів, не матиме довіри. Арабські країни матимуть вирішальне значення для пошуку більш стабільного рішення.
США також повинні підкреслити, що тривале політичне врегулювання залишається в інтересах усіх. Вимагати від Ізраїлю суттєвих поступок буде важче після цього досвіду, але водночас більш необхідно – і легше, якщо це буде частиною угоди про нормалізацію відносин з його найважливішими сусідами.
Тим часом, арабські лідери повинні нагадати своїм громадянам, що ХАМАС розпочав цю жорстоку і боягузливу атаку, повністю усвідомлюючи – і навіть сподіваючись – що ізраїльська відповідь призведе до загибелі мирного населення Гази. ХАМАС, як сказав Байден, не “відстоює право палестинського народу на гідність і самовизначення”. Жоден арабський уряд не повинен робити вигляд, що це не так.
Зі свого боку, Ізраїль повинен пам’ятати, що збільшення кількості жертв серед цивільного населення в Газі слугуватиме лише інтересам ХАМАСу, і що чим довше триватиме конфлікт, тим менше міжнародної підтримки він матиме. Підтримання дисципліни, мінімізація жертв і дотримання законів війни дасть ізраїльським військовим більше часу для дій і збереже можливість поліпшення відносин з сусідами Ізраїлю в майбутньому. Якщо розвіддані і поради США можуть допомогти ізраїльським операціям – особливо спробам звільнити заручників – їх слід надавати без жодних обмежень.
Що можуть зробити ізраїльські лідери перед обличчям похмурого завдання, що стоїть перед ними, так це об’єднатися. Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху погодився сформувати рідкісний надзвичайний уряд разом з лідером опозиції Бенні Ганцом. Сподіваємося, що це полегшить Ізраїлю завдання впоратися з майбутніми жертвами. Ніщо не зітре жахіття 7 жовтня. Немає нічого важливішого, ніж зробити так, щоб вони ніколи не повторилися.
Автор: Майкл Р. Блумберг – засновник і мажоритарний власник Bloomberg LP, материнської компанії Bloomberg News, спеціальний посланник ООН з питань кліматичних амбіцій та рішень, а також голова Ради з питань оборонних інновацій.
Джерело: Bloomberg
