Загарбницька і жорстока війна проти України об’єднала весь український світ. Не залишились осторонь і українці Таїланду. Їх не так багато – близько двох тисяч осіб. Як вони опинилися в цій далекій екзотичній країні? Поза тими, хто тут живе постійно, є туристи, що у зв’язку з війною проти України вчасно не змогли повернутися додому і затримались на території Королівства, оскільки із початком бойових дій всі авіарейси в Україну було скасовано. Серед наших громадян є й ті, що приїхали нещодавно, рятуючись від війни, а є й такі, що традиційно приїхали на відпочинок в надії пересидіти зимові негаразди.
Не зважаючи на мало чисельність, українці в Таїланді виявили активну позицію в захисті і підтримці нашої держави, долучилися до глобального руху «Stand with Ukraine». На території Таїланду діє згуртована українська спільнота «Діаспора українців Таїланду». Хоча поки офіційно не зареєстрована, але активно взаємодіє з осередками по всій країні у волонтерській роботі на допомогу Україні. З перших днів широкомасштабного наступу російських загарбників наші українці проводять акції протесту перед посольством росії, вимагаючи припинення війни. Організовують гуманітарну допомогу. За короткий термін їм вдалося зібрати 530063 тайських бат (тайська валюта 1 бат дорівнює 1 українській гривні). На ці гроші закуплено медичні засоби тактичної медицини, що нагально потрібно медикам і військовим.
До збирання коштів активно долучаються і тайські громадяни, які зібрали понад 5 мільйонів 300 тисяч бат. Тільки Міністерство закордонних справ Таїланду передало Україні фінансову допомогу у розмірі 2 мільйони бат. Ці гроші Посольство України в Таїланді перерахувало Національному банку України для допомоги жителям зруйнованих міст і сіл, що постраждали у війні, а також військовим. Гуманітарну допомогу вдається пересилати в країну малими партіями.
Представники української спільноти використовують різноманітні інформаційні засоби, зокрема і друковані ЗМІ задля поширення об’єктивної правди про злочинні дії агресора. Таким засобом протидіють російській дезінформації та маніпуляціям, щоденно розсилають інформацію про військові злочини та тероризм рашистів в Україні. Українська спільнота взаємодіє з тайськими громадськими організаціями, з представниками монастирів, монахами, бізнесменами і політиками. Так, тайські монахи буддисти на знак засудження дій російського агресора, неприйняття війни проти України оголосили про акцію протесту близько посольства росії в Таїланді, яка триватиме за наданої інформації до моменту завершення війни (фото додається).
Активісти українських громад з особливим теплом і вдячністю говорять про підтримку відповідних інформаційних акцій, яку надає спільній справі Почесний консул України у Таїланді Банг Он Джансатхіа. Для об’єднання української громади активісти спільноти ведуть перемовини з приймаючою стороною про можливість створення неприбуткової організації – центру «Український дім».
Адміністратор групи у фейсбуці «Діаспора українців Таїланду» Roman Vasylyovych в соціальних мережах чітко окреслює правила поводження і діяльності української громади в Королівстві, тим самим нагадуючи українській спільноті про толерантність, правила поведінки та інформуючи про особливості життя в цій несподіваній країні з давньою історією і глибокими історичними та національними традиціями. Серед висловлених думок:
1. Організовувати спільні збори активістів з метою заходів на підтримку України.
2. Працювати з пресою. Рекомендація: керуватися виключно інформацією від українського уряду та МЗС. «Даючи інтерв’ю, – пише Роман, – ви представляєте не тільки себе, ви представляєте нашу націю, нашу країну та нашу громаду в Таїланді».
3. Взаємодіяти з тайцями. Рекомендація: дистанціюватися від політичних протистоянь у країні проживання, адже за участь іноземців в політичних акціях – є кримінальна відповідальність згідно з тайським законодавством.
4. Організовувати мітинги та акції перед посольством країни-агресора виключно з метою привернення уваги тайських ЗМІ.
5. Використовувати виключно українську мову у соцмережах.
Українська громада Таїланду працює! Українська громада разом з усім українським світом!
Українська громада в річницю нападу росії на Україну провела в столиці Таїланду м. Бангкок перший спортивно-фандрейзинговий захід – забіг #BangkokRunForUkraine – навколо Центрального парку Люмпіні. Учасники інформували спостерігачів і місцевих жителів про ситуацію в Україні, злочини російських загарбників на українській землі. Активним учасникам забігу подарували сувеніри з українською символікою: прапорці, футболки, плакати тощо.
Серед цьогорічних справ на підтримку України 26 липня 2023 року громада відзначила День єднання, провела в Бангкоку спеціальну інформаційну акцію. Учасникам і гостям розповіли про ситуацію на фронті, міжнародну реакцію на злочини загарбника на українській землі і про поточні справи української громади. Йшлося також про необхідність консолідації українського суспільства як в Україні, так і за її межами.
У провінції Чонбурі в Таїланді 12 травня 2022 року організували і провели фотовиставку з нагоди відзначення Дня пам’яті та примирення, під час якої українська громада вшанувала пам’ять загиблих у Другій світовій війні та тих, хто ціною свого життя боронить Україну сьогодні. «Головною метою заходу було привернення уваги до жахливих подій, що відбуваються в України через російську агресію. Фотографії, що висвітлюють моторошні картини воєнних злочинів рф, покликані надіслати потужний меседж не тільки до місцевих громадян, а й до всього світу із закликом підтримати Україну та зупинити війну», – йдеться в дописі про подію. Українська громада щиро подякували Почесному консулу України пані Bang-on Jansanthia та українцям міста Паттайя за втілення цієї ініціативи в життя.
У Бангкоку з приводу Дня єднання 26 лютого 2022 року учасники організували інформаційний захід, під час якого учасники розповідали про те, як 24 лютого розпочалось масштабне вторгнення на територію суверенної європейської держави Україна. Як війська агресора обстрілюють та знищують об’єкти інфраструктури, проводять масовані обстріли житлових районів українських міст та селищ із використанням артилерії, реактивних систем залпового вогню та балістичних ракет. Про те, як жителів захоплених територій арештовують, ґвалтують і кидають до концтаборів і в’язниць, де вони перебувають місяцями і навіть роками, як крадуть і вивозять дітей у віддалені куточки росії.
За активної підтримки і допомоги творчих сил України для розповсюдження об’єктивної інформації про війну і формування позитивного іміджу нашої держави в Таїланді регулярно проводяться мистецькі і культурні заходи українських діячів мистецтва. В останні роки в Королівстві було проведено виставки робіт знаних майстрів живопису Івана Марчука, Марії Примаченко, Олега Шупляка, Тетяни Черевань, Олексія Чебикіна, Марти Пітчук та інших українських сучасних художників. У рамках реалізації ініціативи Першої леді України Олени Зеленської в травні 2022 року у знаменитому музеї «Сіам» міста Бангкок запрацював аудіогід українською мовою.
У виставковому центрі «Bangkok Art and Culture Centre» 21 червня 2022 року відбулось урочисте відкриття художньої виставки “Україна – колиска героїв”, де були презентовані роботи, присвячені захисникам м. Маріуполя, бійцям полку «Азов». Більшість виставкових світлин була підготовлена Дмитром Козацьким – прес-секретарем полку та його побратимами. 25 серпня та 4 вересня 2022 року з нагоди відзначення 31-річниці Незалежності України українська громада, представники Посольства спільно з Університетом Чулалонгкорн, Документальним клубом та Тайським Кіноархівом організували два покази українського документального фільму “Потяг “Київ – Війна”. А під час роботи 21-ого Міжнародного бангкокського книжкового ярмарку 30 березня – 9 квітня 2023 року було організовано виставку “Листівки з України”.
Кращої реклами іміджуванню нашої української стійкості було не знайти, поки українська команда веслярів не взяла участь в міжнародних змаганнях. Яскравий і незабутній приклад волі до перемоги на Світовому чемпіонаті з греблі в Таїланді (серпень 2023 рік) продемонструвала збірна України, яка фактично тонула у човні повному води, але не здалась, «тоне, але йде до фінішу!!!» – скандували оглядачі. При подібних обставинах на повороті човен хвилею залило водою, зійшли з гонки команди Таїланду, Індії та Америки. А наші сказали – ми допливемо! І допливли, посівши призове місце.
Традиційні Українські Вечорниці за темою «Музика», що відбулися 12 серпня 2023 року, пройшли під гаслом: «Відроджуємо наші традиції вечорниць у сучасному вимірі!». Вечорниці були історичним форматом зустрічей, де хлопці та дівчата збиралися та поєднували дозвілля із роботою. Учасникам запропонували вікторини про Україну, прийняти участь у різноманітних конкурсах, заспівати найвідоміші українські пісні та багато іншого, або просто поспілкуватися одне з одним. Учасники послухали гурти українських пісень, народну музику і самі взяли участь в імпровізованому концерті. У закладі пригощали безкоштовними українськими закусками, а гроші за квитки пішли на медичні потреби України. За результатами проведеної зустрічі вечорниць змогли зібрати 26913 грн на закупівлю 10 ліжок для бригади НГУ «Азов».
Українська діаспора поширює знання не тільки про Україну, Королівство Таїланд, а також про міжнародну організацію АСЕАН, активним творцем і учасником якої багато років є Таїланд. З цією метою 8 серпня ц. р. було проведено спеціальну вікторину з нагоди Дня АСЕАН, а переможців відзначено.
Дієва інформаційна платформа українців дістала розповсюдження і визнання – в офіційних ЗМІ Таїланду тайську громадськість поінформовано про те, що Таїланд прийняв правильне рішення, підтримавши резолюцію ООН із закликом припинити війну в Україні та вимагаючи негайного вивільнення росією української території. У річницю агресивного нападу на Україну і вторгнення на нашу територію російських військ 24 лютого 2023 року переважною більшістю голосів ООН проголосувала за те, щоб вимагати від Росії негайно та беззастережно вивести свої війська з України, відзначаючи річницю війни закликом до «справедливого та тривалого» миру. У світлі цього діючий український уряд отримає більшу легітимність в очах міжнародної спільноти, – сказав науковець з міжнародних відносин Університету Чулалонгкорн.
Підтримка Таїландом резолюції ООН підкреслила відданість цієї країни повазі міжнародних правових норм і правил існування. “Ми більше не можемо протистояти міжнародному тиску через російсько-український конфлікт. У нас немає іншого виходу, окрім як приєднатися до закликів Росії вийти з України”. Поки конфлікт триває, міжнародний тиск зростає, а Таїланд тепер надає великого значення своїм відносинам з іншими країнами.
У статті також йдеться про те, що Україна отримала сильну підтримку в ООН під час голосування резолюції по Україні: 141 зі 193 членів ООН підтримали Україну, семеро висловилися проти, а 32, включаючи Китай та Індію, утрималися. Таке свідчить, – говориться у статті, – що більшість країн світу підтримує Україну і вимагають від Росії припинити війну і вивести свої війська з української території.
Важливою складовою для подальшого розвитку двосторонніх відносин між Україною та Королівством Таїланд є розвиток академічних стосунків, контактів викладачів і студентів. В січні 2019 року розвитку українсько-тайських відносин сприяли домовленості Інституту міжнародних відносин імені принца Девавонг Варопакарна при МЗС Таїланду і України, підписаний Меморандум про співробітництво. Документом передбачено співпрацю у проведенні навчальних тренінгів, обміну досвідом та кращими практиками в підготовці дипломатів, спікерами, науковими матеріалами, організацію спільних заходів в Україні та Таїланді тощо.
З метою утвердження позитивного іміджу України, а також поширення інформації про її культурний та туристичний потенціал українська спільнота і Посольство на регулярній основі проводять відповідні широкомасштабні заходи. Нагадаємо про деякі з них. Так, 2– 28 жовтня 2018 року було організовано виставку картин «IMAGINARIUM» сучасного українського художника Олега Шупляка, яка користувалася значною увагою тайського населення. До уваги відвідувачів Центру було представлено близько 70 картин художника із серії «Двовзори» (авторська назва картин-ілюзій з подвійним змістом). За попереднім задумом експозиція картин мала тривати 2 тижні, однак через підвищену увагу відвідувачів керівництво Центру запропонувало продовжити роботу виставки ще на два тижні на безоплатній основі. Про зацікавленість роботами художника говорить і те, що матеріал про експозицію був опублікований у провідному англомовному тайському виданні «Бангкок пост». Загалом за період роботи виставки її відвідало понад 330 тисяч осіб.
6 листопада 2018 року в тому ж Центрі було організовано просвітницький захід «Ukraine in focus: history, tourism, art and culture» із залученням студентів провідних вищих навчальних закладів Таїланду. До уваги аудиторії було представлено комплексну презентацію, присвячену основним віхам становлення української державності, сучасному українському мистецтву, туристичному потенціалу, а також науково-технічним здобуткам української держави. Окрім цього, учасники «Ukraine in focus» дізналися про реформи, що проводяться Урядом для розвитку економіки та залучення іноземних інвестицій.
У тому ж 2018 році з 31 травня до 1 липня в Бангкоку в Галереї Королеви Сірікіт (The Queen’s Gallery) відбулося офіційне відкриття виставки “Розмаїта Україна”/”Diverse Ukraine”, покликаної поширити серед тайського суспільства знання про традиційну українську культуру та мистецтво. Захід був організований в партнерстві з низкою українських майстрів, галеристів та тайськими і українськими бізнес-колами. На відкритті побували члени Парламенту, представники МЗС та інших державних органів Королівства Таїланд, ділові, мистецькі та медійні кола. Відвідувачі були захоплені різнобарв’ям українських національних костюмів та майстерністю українців.
Поза згаданим серед відомих і захоплюючих проектів українства в Таїланді була організація двох виставок геніального українського художника Івана Марчука у м. Бангкок. Виставки робіт митця за участі самого художника провели з нагоди 25-ої річниці встановлення дипломатичних відносин між Україною та Королівством Таїланд.
Таїланд відомий світові своїми творчими досягненнями у виробництві натурального шовку. 6 грудня 2020 року в залі для урочистостей Королівського військово-морського флоту Таїланду у культурному заході високого рівня «The 10th Celebration of Silk: Thai Silk Road to the World 2020» українські дизайнери презентувати свої роботи. Родзинкою тогорічного заходу стало залучення студентів-дизайнерів з 70 університетів і професійних коледжів Королівства, яких запросили створити одяг для представників дипкорпусу, серед них студентів та викладачів з Uttaradit Vocational College. Українські та тайські дизайнери спільно розробили унікальні костюми з королівського шовку, відобразивши в своїх роботах традиції та цінності кожного з народів, створили повноцінні образи з елементами української вишивки на шовку. Учасники понад 100 країн взяли участь у тогорічному Святі шовку.
Відзначимо, що феєричне Свято шовку щорічно проводиться на честь Її Високості Королеви-матері Сірікіт, яка особисто протягом десятків років докладала багато зусиль для відновлення традиційного виробництва шовку в Таїланді, а сам шовк для проєкту був наданий королівським двором з Фонду Її Високості. Найкращі роботи викладачів та студентів Uttaradit Vocational College були відзначені українською громадою і дипломатами почесними грамотами та пам‘ятними подарунками.
Прем‘єр-міністр Таїланду, який взяв особисту участь у заході, подякував організаторам за віру у молодих таїландських дизайнерів та побажав використати цю можливість для зміцнення дружніх відносин між Таїландом та державами усього світу.
Українська спільнота Таїланду готується відзначити День незалежності України 24 серпня 2023 року. До програми входить масштабний живий «Ланцюг Єдності» українців, який об’єднає українців всього світу.
«Поширте інформацію про ланцюг, – читаємо у зверненні, – щоб якомога більше людей підтримало Україну й свободу! Завдяки вам, ланцюг вільних людей стає довшим. Бо єдність – наша головна зброя».
Чекаленко Людмила Д., Державна установа «Інститут всесвітньої історії НАН України»
