Проштовхування судових реформ, що викликають розбіжності, підірве здатність країни справлятися з реальними загрозами.
Десятки тисяч демонстрантів повернулися на вулиці Ізраїлю, витримуючи поліцейські кийки та водомети, протестуючи проти нових спроб уряду просунути суперечливі судові реформи. Емоції сирі: демонстранти попереджають, що країна стоїть на межі диктатури; урядові міністри порівнюють їх із терористами. Заворушення погіршили відносини зі США та загрожують послабити та відвернути увагу служб безпеки саме тоді, коли напруженість на Західному березі зростає, а Іран все ближче до того, щоб мати бомбу.
Сцени знайомі, трагічні — і абсолютно непотрібні. Прем’єр-міністр Біньямін Нетаньяху раніше відмовився, щоб досягти ширшого консенсусу щодо запропонованих змін. Заради Ізраїлю він повинен зробити це знову.
У березні під тиском багатотижневих демонстрацій, у тому числі військових резервістів, Нетаньяху відкликав попередній пакет широких реформ і розпочав переговори з опозицією. Минулого місяця ці переговори зірвалися . Зараз уряд намагається повторно запровадити зміни на індивідуальній основі, починаючи із законопроекту, який послабить так звану доктрину розумності, відповідно до якої Верховний суд може скасовувати певні рішення та призначення виконавчої гілки влади. Прихильники сподіваються ухвалити закон до кінця місяця.
Стандарт обґрунтованості — це принцип загального права , який дозволяє судам скасовувати рішення уряду, які вважаються «надзвичайно необґрунтованими» та безвідповідальними. Судді застосували стандарт у січні, коли вони відхилили призначення одного із союзників Нетаньяху до кабінету міністрів через його судимість. Хоча поточний законопроект не скасовує доктрину повністю, він звільняє рішення, прийняті обраними посадовими особами.
Критики кажуть, що це призведе до корупції та піддасть громадян свавільному прийняттю рішень. Вони також побоюються, що законопроект є передвісником більш драматичних змін, які надають уряду контроль над призначенням суддів і дозволяють парламенту скасовувати судовий перегляд законодавства.
Враховуючи делікатність таких реформ, розумним рішенням Нетаньяху було б знайти консенсус з опозицією, перш ніж рухатися вперед. Цього не сталося. Тепер резервісти ключових підрозділів знову погрожують не з’явитися на службу, якщо уряд не відступить. Впливові технологічні підприємці пообіцяли фінансувати більше демонстрацій. Керівник Банку Ізраїлю Амір Ярон попередив, що тривала невизначеність «матиме значні економічні втрати».
Гірше того, це підриває здатність Ізраїлю реагувати на більші загрози. Військові кажуть, що їх дводенне зачищення табору біженців Дженін на Західному березі річки Йордан погіршило можливості терористичних мереж, але ці успіхи навряд чи триватимуть. Вторгнення призвело до 12 загиблих і десятків поранених, завдало серйозної шкоди будинкам і дорогам, викликало широкі протести та змусило палестинські терористичні групи пообіцяти помститися. Ізраїль має повне право на збереження своєї безпеки. Але надмірна сила та оновлена спіраль насильства лише ускладнять це завдання. У поєднанні з непотрібними громадянськими конфліктами це перешкоджатиме здатності уряду досягти прогресу в багатьох питаннях, не в останню чергу в довгостроковій мирній угоді.
Тепер Нетаньяху жонглює двома кризами одночасно. Він давно продав себе виборцям як лідера, найкраще підготовленого для збереження безпеки Ізраїлю. Натомість він знову ставить під загрозу соціальну згуртованість країни та підбадьорює її ворогів. Прем’єр-міністру ще не пізно відступити.
Редакційна стаття
Джерело: Bloomberg
