Оскільки насильство знову породжує насильство на Близькому Сході, араби та ізраїльтяни повинні ретельно подумати про те, чого може досягти їхня політика та дії. В ізраїльсько-палестинському контексті війни мають довгу історію досягнення небагато, окрім задоволення саморуйнівного бажання помститися.
АММАН. Атака ХАМАС 7 жовтня та безжалісна військова відповідь Ізраїлю знову відродили, здавалося б, нескінченний цикл насильства на Близькому Сході. У поточному стані не робиться жодних серйозних зусиль, щоб розірвати цикл, і перспектива остаточного вирішення ізраїльсько-палестинського конфлікту здається ще більш далекою, ніж будь-коли. Усі, хто прагне миру, повинні говорити правду як ізраїльтянам, так і войовничим ісламським фундаменталістам.
У дитинстві більшість із нас навчали, що знати та ретельно розглядати власне минуле є ознакою характеру. Однак сьогодні ми маємо справу зі сторонами, які відмовляються належним чином звітувати про минулий досвід або планувати своє майбутнє.
Операція ХАМАС 7 жовтня була більш просунутою версією його попередніх атак у 2008, 2014 та 2021 роках. Його офіційною метою було відповісти на провокаційну окупацію навколо мечеті Аль-Акса в Східному Єрусалимі та звільнити палестинських в’язнів. Але ці атаки ніколи нічого не змінили на землі в Газі; радше, вони постійно спричиняли більше смертей з обох сторін – хоча зазвичай у п’ять разів більше палестинців, ніж ізраїльтян. Крім того, є неминуче руйнування інфраструктури, передбачуване посилення блокади та продовження репресій проти палестинців (наприклад, тих, яких дедалі більше заарештовують в Аль-Аксі).
Подібним чином, намагаючись покарати ХАМАС військовим шляхом за 1400 ізраїльтян, убитих 7 жовтня, Ізраїль не зупинився на перевірці власних даних. Попередні війни в Газі не досягли своєї основної мети приборкання ХАМАС, тому що підхід Ізраїлю полягав у боротьбі із симптомами, а не з першопричинами.
З моменту свого заснування Ізраїль вів багато кривавих війн в ім’я збереження своєї безпеки, що, у свою чергу, коштувало життя, прав і майбутніх перспектив палестинців. Нещодавно крайній правий уряд прем’єр-міністра Біньяміна Нетаньяху (тепер відсунутий на користь надзвичайного уряду національної єдності) розмістив релігійних фанатиків на ключові посади в кабінеті, де вони посилили напругу з палестинцями через Аль-Аксу та на всьому окупованому Заході. банк.
Ізраїльтяни постійно роблять помилку, вірячи, що палестинці покірно приймуть статус-кво, незважаючи на те, що вони живуть у суворих умовах без надії. Проте історія конфліктів і окупацій в Алжирі, Марокко, Тунісі, Сирії та Єгипті ясно показує, що таке мислення приречене на поразку. Пригноблені люди можуть проходити через періоди, здавалося б, глибокої апатії, але їх бажання свободи залишається. Вони завжди в якийсь момент прокинуться зі свого спокою.
У цій останній війні цілі Ізраїлю, здається, полягають у тому, щоб помститися тим, кого вбив ХАМАС, відновити ослаблену стримувальну силу Армії оборони Ізраїлю та знищити ХАМАС із Гази. Але він не пояснив, як він досягне останньої мети, ні як він матиме справу з наслідками.
Щоразу, коли ХАМАС втягує Газу та її народ у кровопролитну війну з Ізраїлем, емоції неминуче зашкалюють арабський світ. Зображення знищення Гази викликають гнів не лише на арабських вулицях, але й серед зазвичай холоднокровних людей. Незважаючи на розчарування, не дивно бачити, що підтримка ХАМАСу та його узурпації палестинської справи поширюється на деяких з найбільш освічених і освічених членів арабської еліти. Одна така фігура нещодавно докоряла мені за критику ХАМАС, стверджуючи, що це не терористична організація, а рух опору, і що вбиті ізраїльтяни були не мирними жителями, а поселенцями, які на це заслуговують.
Такі реакції демонструють, як хвилі насильства та ненависті поглинають кожного на своєму шляху. Навіть інтелектуали можуть піддатися емоціям і гніву, які значною мірою підживлюються соціальними мережами та пропагандою.
Якщо Ізраїль не зможе знищити ХАМАС або навіть підірвати його військову міць і політичний авторитет, він мало чого досягне. На подолання безпрецедентної шкоди, завданої Газі, знадобляться десятиліття. Подібним чином усе, що зробить ХАМАС, це влаштує самозакохану демонстрацію сили, за яку невинний народ Гази повинен заплатити своєю кров’ю, своїми домівками та своїм майбутнім. Зневага ХАМАС до невинних мирних жителів досягне свого піку щоразу, коли закінчиться війна. Знову його прихильники святкуватимуть «перемогу», стоячи на руїнах зруйнованих будинків і трупах невинних жителів Гази.
І араби, і ізраїльтяни повинні ретельно подумати про те, чого може досягти їхня політика та дії. Згадування минулого досвіду – це єдиний спосіб повернутися на шлях, який дає хоч якусь надію на майбутнє для обох сторін конфлікту.
Автор: Муханнад Алаззе, колишній член сенату Йорданії, міжнародний експерт з прав людини.
Джерело:PS, США