Міський музей Амстердама (Стеделейкмюсеум), в колекції якого знаходиться найбільше за межами Росії зібрання робіт Казимира Малевича, ще минулого року перестав називати художника російським.
Через війну Росії проти України куратори на Заході все частіше використовують більш нейтральні та точні формулювання для опису художників, які працювали на території Російської імперії та в СРСР, і починають відмовлятися від терміна “російський авангард”.
Новина про те, що Малевича тепер позначатимуть як українського художника, викликала великий резонанс як в українських, так і російських ЗМІ. І ті й інші посилалися на матеріал видання The Art Newspaper.
У ньому йшлося, що Стеделейкмюсеум тепер вказуватиме, що художник народився “в Україні від батьків польського походження”.
Ми звернулися до музею, щоб отримати роз’яснення про те, що саме змінилося в їхньому підході до опису Малевича, і отримали таку відповідь: “Історично ми зараховували Малевича до “російського авангарду”. З середини 2022 року Стеделейк описує Малевича, який народився в українській столиці Києві. від батьків польського походження, коли місто було частиною Російської імперії. Коли це необхідно, ми вказуємо, що він працював у Києві, Москві, Ленінграді та Вітебську».
У музеї уточнюють, що зазвичай при описі робіт вказують лише їхні назви, ім’я художника та роки життя. У розширених галерейних текстах є опис місця народження, роботи та смерті художників, а в деяких випадках національність – тепер музей називатиме Малевича “українським художником”.
У Стеделійці також розповіли Бі-Бі-Сі, що відмовляться від використання терміну “російський авангард” у музейних текстах. Тут використовуватимуть розширений опис цього періоду мистецтво. В одних випадках його замінять формулюванням “авангардні кола Москви і Санкт-Петербурга”, в інших – “авангардний рух царської Росії і раннього СРСР”.
Стеделейк – не єдиний музей, який після нападу Росії на Україну переглянув свій підхід до опису художників із Російської імперії та СРСР.
Музей Метрополітен у Нью-Йорку, у чиїй колекції є роботи Іллі Рєпіна, Архіпа Куїнджі та Івана Айвазовського, також провів ревізію. Цих художників тут раніше теж називали росіянами. Тепер Метрополітен вказує їхню етнічну приналежність та місця роботи. У випадку з Айвазовським навіть виник невеликий скандал , бо він був етнічним вірменином, а музей спочатку вказав, що він був українцем.
